"I would probably prefer to think of translation as a revitalization of meaning."