Design update: Lingua translation tools can now be localizedFinally, the post editor is fully translated, with some nice design tweaks along for the ride.Written by Jer ClarkeFebruary 16, 2026
Don't miss these exceptional story translations from the third quarter of 2025Once a quarter, the Lingua project's Translation Managers select one or two outstanding translations that deserve special recognition.Written by L. FinchDecember 19, 2025
It's not just about words, it's about people: Watch a webinar on culturally sensitive translation, hosted by Tarjimly and LinguaIf you were unable to attend, you can watch the recording and check out the tipsheet.Written by LinguaNovember 14, 2025
En español: Registration open for K’exej, a project to strengthen translation into Yucatec MayaWant more news translated to Yucatec Maya? Want to join a community of practice? Rising Voices and Lingua invite you to apply!Written by A. Sasil Sánchez ChanTranslated by LinguaOctober 29, 2025
Register for a free webinar on culturally sensitive translation, hosted by Tarjimly and LinguaLearn how thoughtful translation and interpretation can respect identity and agency in this virtual discussion on Thursday, 30 October.Written by LinguaOctober 8, 2025
Three cheers for these fantastic story translations from the second quarter of 2025Once a quarter, the Lingua project's Translation Managers select one or two outstanding translations that deserve special recognition.Written by L. FinchSeptember 11, 2025
In Madagascar, a writing workshop promoting Malagasy onlineWikiteny was a workshop to promote Malagasy onlineWritten by Mamisoa RaveloaritianaTranslated by Jean-Christophe BrunetJuly 23, 2025
Join us for the edit-a-thon: Strengthening Wikipedia Malagasy with Global VoicesThe free workshop will take place on May 31, 2025 in four regions of Madagascar: Analamanga (Antananarivo), Matsiatra Ambony, Boeny, and DianaWritten by Andriamifidisoa ZoMay 19, 2025
A round of applause for these excellent story translations from the first three months of 2025Once a quarter, the Lingua project's Translation Managers select one or two outstanding translations that deserve special recognition.Written by L. FinchMay 14, 2025
En español: Virtual workshop on translation from Spanish into Indigenous languagesIn addition to translation strategies, this four-day workshop will introduce participants to some collaborative online initiatives.Written by Eddie Avila, Marco MartínezTranslated by LinguaMarch 25, 2025