Stories from October 7, 2024
A book review of ‘Palestine 1936,’ translated from English to Arabic by Amal Said
Amal's work was "outstanding," says Rami Alhames, the Arabic Lingua Translation Manager.
A story about domestic violence in Central Asia, translated from English to Russian by Elmira Lyapina
With her translation, Elmira ensured that an important story reached Russian-language audiences, says Anastasia Pestova, the Russian Lingua Translation Manager.
An analysis of linguistic warfare against Gaza, translated from English to Greek by Evangelia Batra
"This is the 100th translation by Evangelia since she joined us in 2021; she always delivers the finest results," says Veroniki Krikoni, the Greek Lingua Translation Manager.
An interview with a humanitarian photographer, translated from English to Romanian by Cristina-Mihaela Ciurea
"Her translations are carefully checked and well done," says Ioana Dobre, the Romanian Lingua Translation Manager at Global Voices.
